1 00:00:06,174 --> 00:00:08,256 Dus we zijn het erover eens, 20 minuten? 2 00:00:08,468 --> 00:00:10,084 Prue, je kunt geen feestje geven binnen 20 minuten. 3 00:00:10,261 --> 00:00:11,751 -Kijk naar mij. -Prue's feesttips: 4 00:00:11,971 --> 00:00:13,006 ontmoeten, begroeten en op borgtocht vrijkomen. 5 00:00:13,181 --> 00:00:15,138 Hé, het spijt me, maar sommigen van ons een baan hebben. 6 00:00:15,308 --> 00:00:16,798 En sommigen van ons hebben plezier. 7 00:00:16,976 --> 00:00:18,887 En sommigen van ons hebben dat echt een bad hairday. 8 00:00:19,062 --> 00:00:21,770 Weet je, dat is een teken. Laten we nu terugkeren voordat het te laat is. 9 00:00:21,940 --> 00:00:26,059 -Prue, het is nooit te laat voor een feestje. -Het is nooit te laat, Prue. 10 00:00:26,236 --> 00:00:27,977 Weet je nog, mijn lieve 16? 11 00:00:38,540 --> 00:00:39,701 Hé, ik heb een idee. 12 00:00:39,874 --> 00:00:41,865 Waarom geven we geen feest? en entree vragen. 13 00:00:42,043 --> 00:00:45,035 -Het is een geweldige manier om extra geld te verdienen. -Hé, ik heb een nog beter idee: 14 00:00:45,213 --> 00:00:47,329 Waarom zoek je niet gewoon een baan? 15 00:00:52,637 --> 00:00:56,096 De zussen Halliwell. Nu kan het feest beginnen. 16 00:00:56,307 --> 00:01:00,141 -Het wordt tijd dat jullie meiden komen showen. - Hé, Prue, ik ben blij dat je er bent. 17 00:01:00,395 --> 00:01:01,977 Ik zou het voor geen geld ter wereld willen missen, Fritz. 18 00:01:02,146 --> 00:01:04,353 -Marshall, het ziet er geweldig uit. -Bedankt. 19 00:01:04,816 --> 00:01:07,774 Meestal herstellen we het alleen. Ik wilde er niet te veel aan veranderen. 20 00:01:07,944 --> 00:01:09,605 Jullie kenden de oude eigenaren, nietwaar? 21 00:01:09,779 --> 00:01:11,440 Oh, we zijn eigenlijk opgegroeid met hun kinderen. 22 00:01:11,614 --> 00:01:14,276 Wij kennen het huis waarschijnlijk beter dan jullie. 23 00:01:15,118 --> 00:01:18,361 -Hé, hoe is het met de bar? -O, droog. Ik zal ervoor zorgen. 24 00:01:18,538 --> 00:01:22,031 Nee. Mijn beurt. 25 00:01:25,670 --> 00:01:28,207 Probeer je te gedragen, Cynda. We hebben gasten. 26 00:01:28,464 --> 00:01:30,956 -Weet je, zusters. -Vertel me erover. 27 00:01:32,802 --> 00:01:34,634 Dus luister, geniet van het feest. 28 00:01:34,804 --> 00:01:37,171 -Oké. -Oké. 29 00:01:38,474 --> 00:01:42,183 Oké, ik kwam, ik zag, ik was parmantig. 30 00:01:42,353 --> 00:01:45,220 Nu wil ik gewoon mijn hoofd op een kussen want ik moet vroeg opstaan. 31 00:01:45,440 --> 00:01:47,807 Nee. Ik bedoel, nog niet. 32 00:01:47,984 --> 00:01:51,477 Ja, Prue, we zijn er net. Het zou er niet goed uitzien. 33 00:01:52,071 --> 00:01:55,780 - Oké, wat is er aan de hand? -Gaat het door? Wat bedoel je? 34 00:01:58,036 --> 00:02:01,700 Wat een muntkind. Kijk wie hier is. 35 00:02:04,500 --> 00:02:05,831 Phoebe, dat deed je niet. 36 00:02:06,002 --> 00:02:08,494 Je vingers waren niet aan het wandelen. Iemand moest wel. 37 00:02:08,671 --> 00:02:11,880 We hebben dit meegemaakt, oké? Agent, heks. Het is geen liefdesrelatie. 38 00:02:12,050 --> 00:02:14,667 Jongen, meisje. Verlicht. 39 00:02:18,723 --> 00:02:20,760 Hallo, Andy. 40 00:02:20,933 --> 00:02:23,265 We werken aan hun subtiliteit. 41 00:02:24,020 --> 00:02:26,512 Dan gaat het over het beëindigen van de honger en het creëren van wereldvrede, toch? 42 00:02:27,065 --> 00:02:29,932 -Wat ga ik doen met mijn zaterdag? -Grappig dat je dat vraagt. 43 00:02:30,109 --> 00:02:32,567 Het is niet mijn bedoeling om het te pushen, maar ik vroeg me af... 44 00:02:32,737 --> 00:02:35,354 Als je niets doet, Ik heb ongeveer deze kaartjes, 45 00:02:35,573 --> 00:02:38,361 maar ze zijn voor een Warriors-spel. Het zou je waarschijnlijk niet interesseren. 46 00:02:38,534 --> 00:02:40,866 Nou ja, slechter kan het team niet doen dan vorig jaar. 47 00:02:41,037 --> 00:02:42,994 Heb je gezien dat ze werden ingesmeerd? bij de Lakers? 48 00:02:43,873 --> 00:02:45,864 Indrukwekkend. Is dat een ja? 49 00:02:48,086 --> 00:02:51,329 Weet je, ik moet het controleren mijn boek, 50 00:02:51,506 --> 00:02:53,497 omdat ik misschien iets heb. 51 00:02:53,716 --> 00:02:55,252 Een ding? 52 00:02:55,426 --> 00:02:59,511 -Dus, Prue, ik hoor dat je vriend een agent is. -Inspecteur eigenlijk. 53 00:02:59,681 --> 00:03:02,799 O ja. Nou, Ik heb deze parkeerkaarten... 54 00:03:02,975 --> 00:03:05,342 Nou, mijn focus ligt vooral moord en diefstal. 55 00:03:05,561 --> 00:03:07,848 Ja, ja. 56 00:03:08,439 --> 00:03:10,931 -Dus ik heb deze parkeerkaarten... -Ik moet gaan. 57 00:03:11,901 --> 00:03:14,268 -Misschien kun je... -Hé, Prue, wacht. 58 00:03:18,324 --> 00:03:20,110 Hé, mens. 59 00:03:47,603 --> 00:03:49,219 Phoebe. 60 00:06:17,044 --> 00:06:18,580 Hoe groot was deze hond ook alweer? 61 00:06:18,754 --> 00:06:21,121 Enorm. Heb je de krassen gezien? op de zolderdeur? 62 00:06:21,299 --> 00:06:22,710 Wat deed het in huis? 63 00:06:22,884 --> 00:06:25,592 Ik weet het niet. Iemand duidelijk liet de voordeur weer openstaan. 64 00:06:25,761 --> 00:06:28,879 Waarom ga je er altijd van uit was ik het? Hoe zit het met Piper? 65 00:06:29,056 --> 00:06:30,546 -Niet het. -Nou, het is niet erg. 66 00:06:30,766 --> 00:06:32,507 Wij hebben het huis gecontroleerd, en er ontbreekt niets 67 00:06:32,685 --> 00:06:35,143 behalve mijn Pat Boone Kerst-cd. 68 00:06:35,938 --> 00:06:38,521 Nee, dit is echt griezelig. Als er een hond in huis was, 69 00:06:38,691 --> 00:06:39,852 dan moest het een eigenaar hebben. 70 00:06:40,026 --> 00:06:42,984 Geen enkele hond die ik ken, kan dat openen voordeur, laat staan ​​de bovenste plank bereiken. 71 00:06:43,154 --> 00:06:44,861 Hé, misschien moeten we gaan een beveiligingssysteem. 72 00:06:45,031 --> 00:06:47,568 Nee, ze zijn veel te duur. Bovendien, na wat er is gebeurd, 73 00:06:47,742 --> 00:06:50,700 Andy zal ons controleren elke vijf minuten. 74 00:06:50,912 --> 00:06:53,495 -Je hebt het hem verteld. -Handig. 75 00:06:54,081 --> 00:06:55,947 -Dus, wat moeten we doen? -Nou, 76 00:06:56,125 --> 00:06:59,117 waar we op konden vertrouwen onze wrede waakkat om ons te beschermen, 77 00:06:59,295 --> 00:07:02,663 of we konden het ons herinneren om de deuren op slot te doen. 78 00:07:04,258 --> 00:07:07,376 Dat is een heel goed idee, Prue. 79 00:07:09,722 --> 00:07:11,212 Ja. 80 00:07:16,020 --> 00:07:17,852 Doe de deur open, Phoebe. 81 00:07:31,327 --> 00:07:34,319 Er is mij verteld dat dat misschien wel zo zou zijn mij kunnen helpen. 82 00:07:36,707 --> 00:07:38,289 Ik wil dit graag hebben... 83 00:07:39,502 --> 00:07:40,617 ... getaxeerd. 84 00:07:40,795 --> 00:07:43,287 Nou, je zou beter af zijn naar de taxateur van het huis gaan. 85 00:07:43,506 --> 00:07:45,747 Ik ben daar geweest. Hij zou een week nodig hebben. 86 00:07:45,925 --> 00:07:47,336 En ik gewoon... 87 00:07:47,510 --> 00:07:51,219 Nou, ik zou me niet goed voelen zonder. Het is een familiestuk. 88 00:07:51,597 --> 00:07:53,554 Ik voel me alsof... 89 00:07:55,643 --> 00:07:58,226 Ik denk dat ik een ring heb gezien vergelijkbaar met deze voorheen. 90 00:07:59,605 --> 00:08:04,270 De setting is vrij oud. Minstens 17e eeuws. 91 00:08:04,902 --> 00:08:07,610 De stenen lijken op chrysoliet. 92 00:08:08,447 --> 00:08:11,109 Houd er rekening mee dat dit gewoon is een onderbouwde gok. 93 00:08:11,283 --> 00:08:14,776 Alsjeblieft, raad eens. 94 00:08:15,246 --> 00:08:17,283 Als ik mij niet vergis, 95 00:08:17,540 --> 00:08:20,123 het is een steen die de Egyptenaren gebruikten geloofde dat het hen zou beschermen 96 00:08:20,292 --> 00:08:23,284 tegen spreuken, vloeken, boze geesten. 97 00:08:24,338 --> 00:08:27,046 Dit zou geen trouwring zijn toevallig toch? 98 00:08:27,216 --> 00:08:30,299 - Vertel het mij. -De stenen zijn per twee gezet, 99 00:08:30,469 --> 00:08:32,710 het symbool van dualiteit. 100 00:08:33,723 --> 00:08:35,589 Man, vrouw. 101 00:08:35,808 --> 00:08:38,891 -Nogmaals, bescherming. -En wat zegt dat je allemaal? 102 00:08:42,523 --> 00:08:44,730 Waar heb je deze ring vandaan? 103 00:08:45,776 --> 00:08:47,312 Hoe zei je dat je naam was? 104 00:08:47,778 --> 00:08:50,486 Ik denk dat je weet hoe ik heet... 105 00:08:50,990 --> 00:08:52,731 ...Voorzichtigheid. 106 00:08:55,911 --> 00:08:58,778 Ga weg en blijf uit onze buurt. 107 00:09:04,670 --> 00:09:06,456 Ik verblijf in het Beaumark. 108 00:09:06,630 --> 00:09:09,088 Wat zeg je ervan, jij en je zussen kom bij mij eten. 109 00:09:09,884 --> 00:09:11,500 Laten we zeggen morgenavond. 110 00:09:12,344 --> 00:09:15,211 -We kunnen praten. -Na hoe je ons in de steek hebt gelaten? 111 00:09:15,389 --> 00:09:17,050 -Hoe durf je. -Vurig humeur. 112 00:09:17,808 --> 00:09:19,469 Dat vind ik leuk. 113 00:09:19,643 --> 00:09:23,557 -Het doet me denken aan iemand die ik ken. -Ik lijk helemaal niet op jou. 114 00:09:23,731 --> 00:09:26,473 Ik zou mijn verantwoordelijkheden nooit uit de weg gaan en mijn familie. 115 00:09:26,692 --> 00:09:28,808 Ik zie dat we wat problemen hebben doorwerken. 116 00:09:28,986 --> 00:09:31,944 Nee, dat hebben we het hele abonnement. 117 00:09:32,907 --> 00:09:34,818 Ga nu weg, voordat ik je eruit laat gooien. 118 00:09:35,409 --> 00:09:38,618 Is dat een manier om met je vader te praten? 119 00:10:00,059 --> 00:10:03,893 Ik vraag me af waarom hij eerst naar jou ging. Ik bedoel, waarom niet Phoebe? Of ik? 120 00:10:04,063 --> 00:10:05,895 Piper, het is niet zo dat ik de lotto heb gewonnen. 121 00:10:06,065 --> 00:10:08,727 Hoe was hij? Heeft hij naar ons gevraagd? 122 00:10:08,943 --> 00:10:10,775 Eigenlijk niet. 123 00:10:11,570 --> 00:10:13,811 Phoebe, denk er eens over na. Hij heeft ons in de steek gelaten. 124 00:10:13,989 --> 00:10:15,320 Hij was twintig jaar lang niet op komen dagen, 125 00:10:15,449 --> 00:10:17,907 En wat dan, opeens is hij hier? Waarom nu? 126 00:10:18,119 --> 00:10:20,201 Misschien wil hij dat gewoon zijn een deel van ons leven. 127 00:10:20,412 --> 00:10:22,494 Na al die tijd? Hoop niet. 128 00:10:22,706 --> 00:10:24,572 Nou ja, er is maar één manier om daar achter te komen. 129 00:10:25,126 --> 00:10:26,833 Waarom wachten tot het avondeten? Laten we hem nu gaan bekijken. 130 00:10:27,002 --> 00:10:28,834 Zult u rationeel zijn? 131 00:10:29,004 --> 00:10:32,122 Vind je het niet een beetje verdacht? dat net als we erachter komen...? 132 00:10:32,299 --> 00:10:34,006 Laat mij dat voor je halen. 133 00:10:36,595 --> 00:10:39,383 Net als we erachter komen Wij zijn heksen, hij komt opdagen? 134 00:10:39,557 --> 00:10:42,049 Maar als mama sterft, hij is nergens te vinden. 135 00:10:42,268 --> 00:10:45,056 -Hij stuurde ons verjaardagskaarten. -Selectief geheugen? 136 00:10:47,690 --> 00:10:49,897 Grams vertelde het ons altijd hij was een bedreiging voor ons. 137 00:10:50,067 --> 00:10:52,399 Er is geen reden om na te denken dat dat veranderd is. 138 00:10:52,570 --> 00:10:57,940 Prue, het is niet dat ik je niet zie punt, maar jij kende hem, wij niet. 139 00:10:58,117 --> 00:11:00,074 Waarom maken wij geen kans? om hem nu te kennen? 140 00:11:01,954 --> 00:11:05,117 Want wij weten het echt niet waarom hij hier is. 141 00:11:05,291 --> 00:11:07,248 En totdat we dat doen, kunnen we hem niet vertrouwen. 142 00:11:20,222 --> 00:11:22,054 Entrez. 143 00:11:40,534 --> 00:11:41,695 Papa? 144 00:11:45,539 --> 00:11:47,655 Nou ja. 145 00:11:48,334 --> 00:11:50,541 Wat een leuke verrassing. 146 00:11:50,669 --> 00:11:53,252 Het spijt me dat ik zomaar zo kom opdagen. Ik weet dat ik verondersteld werd 147 00:11:53,422 --> 00:11:58,087 -om te wachten op het eten, maar ik... -Nee. Onzin. Welkom. 148 00:11:58,427 --> 00:12:00,509 Laat me je eens goed bekijken. 149 00:12:02,681 --> 00:12:04,297 Dit is mijn kleine meisje. 150 00:12:04,683 --> 00:12:06,344 Kleine... 151 00:12:09,730 --> 00:12:11,437 ...Piper? 152 00:12:14,610 --> 00:12:16,351 Phoebe. 153 00:12:17,363 --> 00:12:18,979 Ja. 154 00:12:19,156 --> 00:12:22,399 Dat is oké. Mensen brengen ons in verwarring de hele tijd. 155 00:12:22,618 --> 00:12:26,156 Maak je een grapje? Dat zou ik moeten zijn geslagen en vervolgd. 156 00:12:26,372 --> 00:12:28,909 Laat mij het goed met je maken. Wat dacht je van roomservice? 157 00:12:29,083 --> 00:12:31,791 -Ik heb eigenlijk net gegeten. -Een drankje? Je bent legaal, toch? 158 00:12:32,169 --> 00:12:34,160 Nauwelijks, maar nee, bedankt. 159 00:12:34,421 --> 00:12:37,504 -Een massage? Ik kan Lucy terugbellen. -Nee, echt waar. 160 00:12:37,675 --> 00:12:39,086 Ik wil niets. 161 00:12:43,806 --> 00:12:46,423 Ik wilde alleen maar naar je kijken. 162 00:12:50,521 --> 00:12:53,309 Het is alsof je in een spiegel kijkt, nietwaar? 163 00:12:53,607 --> 00:12:55,939 Je hebt de ogen van je vader, weet je dat? 164 00:12:57,361 --> 00:12:59,477 Dat heb ik gemerkt. 165 00:13:03,284 --> 00:13:04,740 Wat dacht je van een knuffel? 166 00:13:29,018 --> 00:13:32,511 -Ze weten mij altijd te vinden. - Weet je, het is oké, ik... 167 00:13:32,688 --> 00:13:34,929 Ik zie je gewoon bij het eten. Ik moet gaan. 168 00:13:36,066 --> 00:13:38,148 Phoebe. 169 00:13:38,319 --> 00:13:39,980 Phoebe, wacht. 170 00:15:52,161 --> 00:15:53,822 Andy, wat doe jij hier? 171 00:15:56,707 --> 00:15:58,368 - De deur stond open. -Opnieuw? 172 00:15:58,625 --> 00:16:02,243 Ja, ik kwam langs om het te controleren, en het was geopend. 173 00:16:02,504 --> 00:16:05,166 Ik keek om me heen. Alles lijkt in orde te zijn. 174 00:16:06,133 --> 00:16:07,965 Wil je dat ik boven kijk? 175 00:16:09,178 --> 00:16:12,170 Nee, nee. Dat is oké, echt waar. 176 00:16:17,019 --> 00:16:20,182 Oh, en over morgenavond, Ik ben van gedachten veranderd. 177 00:16:20,355 --> 00:16:22,016 -We zijn bezig. -Pardon? 178 00:16:22,483 --> 00:16:27,102 Nou, je gelooft nooit wie er opdook na 20 jaar terug in mijn leven. 179 00:16:27,279 --> 00:16:28,644 Victor, mijn vader. 180 00:16:29,490 --> 00:16:31,356 -Je vader? -Ja, hij wil eten, 181 00:16:31,533 --> 00:16:33,319 en dat wil ik eigenlijk liever vermijden. 182 00:16:33,744 --> 00:16:35,451 Jammer dat de wedstrijd vanavond niet is. 183 00:16:37,206 --> 00:16:39,868 - Hallo, Cynda. -Hoi. 184 00:16:40,709 --> 00:16:42,666 -Alles oké? -Ja, bedankt. 185 00:16:43,420 --> 00:16:46,538 -Doei. - Leuk feestje gisteravond. 186 00:16:47,883 --> 00:16:50,124 Denk dat ik ook aan de slag ga. 187 00:17:23,961 --> 00:17:26,828 Wat in vredesnaam? 188 00:17:38,392 --> 00:17:40,975 -Prue, je weet het niet zeker. -Ik weet genoeg. 189 00:17:41,144 --> 00:17:43,010 Eerst rukt iemand de zolderdeur eraf, 190 00:17:43,188 --> 00:17:45,020 dan het Boek der Schaduwen bevindt zich beneden. 191 00:17:45,190 --> 00:17:46,601 Is dat niet genoeg? 192 00:17:46,775 --> 00:17:49,563 Waarom zou iemand dat willen het Boek? Hier. 193 00:17:49,736 --> 00:17:52,068 Welnu, om één reden ze weten wat het kan doen. 194 00:17:52,239 --> 00:17:54,480 Ze willen zijn macht, onze macht. 195 00:17:54,658 --> 00:17:56,615 Maar dat zou betekenen dat het iemand is wie kent ons 196 00:17:56,785 --> 00:17:58,401 en weet dat we heksen zijn. 197 00:17:58,620 --> 00:18:01,738 -Ja, iemand als Victor. -Wat? Pa? 198 00:18:01,957 --> 00:18:04,244 Kijk, denk er eens over na. Op het moment dat hij verschijnt, 199 00:18:04,459 --> 00:18:06,666 iemand doet twee pogingen om het Boek te pakken. 200 00:18:06,837 --> 00:18:10,296 -Toeval? Ik denk van niet. -Het vak is een meidending, Prue. 201 00:18:10,507 --> 00:18:12,589 Het wordt doorgegeven de vrouwelijke lijn. 202 00:18:12,759 --> 00:18:15,171 Er is een goede kans dat papa weet niet eens dat we gecharmeerd zijn. 203 00:18:15,387 --> 00:18:18,175 En de kans is net zo goed dat doet hij. 204 00:18:20,726 --> 00:18:24,139 Wat zou hij willen met het Boek? En waarom zou hij het van ons afnemen? 205 00:18:26,648 --> 00:18:28,013 Phoebe, help me hier. 206 00:18:29,985 --> 00:18:32,397 -Phoebe. -Oké. 207 00:18:32,571 --> 00:18:35,734 Laten we het maar zeggen ter wille van de argumentatie 208 00:18:35,949 --> 00:18:38,987 dat hij er achteraan zit. Zou hij het niet meegenomen hebben? 209 00:18:39,161 --> 00:18:40,572 Hij zou het niet hebben achtergelaten. 210 00:18:40,746 --> 00:18:43,704 Oké, we moeten de politie bellen en meld het als inbraak. 211 00:18:43,874 --> 00:18:44,955 En vertel ze wat? 212 00:18:45,375 --> 00:18:48,083 Dat iemand in ons huis heeft ingebroken om te proberen onze bezemstelen te stelen? 213 00:18:48,253 --> 00:18:50,665 Ik bedoel, alsjeblieft. Trouwens, Andy is hier al geweest. 214 00:18:51,089 --> 00:18:55,003 O, dus Andy was er weer. Over handig gesproken. 215 00:18:55,177 --> 00:18:57,464 Heb je ooit gedacht door met de vinger naar hem te wijzen? 216 00:18:57,721 --> 00:18:59,962 Hij is waarschijnlijk degene die Victor wegjaagde. 217 00:19:00,182 --> 00:19:04,016 Tot we erachter komen wat er aan de hand is en of Victor erbij betrokken is of niet, 218 00:19:04,436 --> 00:19:05,801 we moeten het Boek. verbergen 219 00:19:06,021 --> 00:19:08,353 Dat, of we kunnen niet weggaan het huis. 220 00:19:08,565 --> 00:19:11,307 Prima. Vervolgens verbergen we het Boek want ik ga vanavond uit eten. 221 00:19:11,526 --> 00:19:14,063 -Ik wil papa zien. -Ik ook. 222 00:19:14,529 --> 00:19:16,236 Ik heb hem al gezien. 223 00:19:22,120 --> 00:19:24,282 Meisjes, het is zo leuk jullie te zien. 224 00:19:24,539 --> 00:19:26,530 Het is niet zo dat we dat niet hebben veel om over te praten. 225 00:19:26,750 --> 00:19:28,286 Wij wel. 226 00:19:28,502 --> 00:19:31,915 Ik bedoel, ja, we hebben een paar vragen. 227 00:19:33,131 --> 00:19:35,213 Je weet wel, de laatste keer wij aten samen, 228 00:19:35,384 --> 00:19:37,125 je zou alleen maar eten dat was wit. 229 00:19:37,344 --> 00:19:41,463 -Ik ben blij om te zien dat je er ontgroeid bent. -Dat klopt. Ik was 4. 230 00:19:42,057 --> 00:19:44,515 En Phoebe, dat zou ook zo zijn geweest maakte je wat, 1? 231 00:19:45,394 --> 00:19:49,012 Weet je, je kon nog niet lopen, maar je kon zwemmen. 232 00:19:49,189 --> 00:19:50,600 Je was een vis. 233 00:19:54,653 --> 00:19:56,519 Dit voelt goed, nietwaar? 234 00:19:56,863 --> 00:19:59,525 Het voelt natuurlijk aan. Bijna zoals normaal. 235 00:19:59,741 --> 00:20:02,733 Bijna. Het is gewoon... 236 00:20:03,578 --> 00:20:07,742 Nou, waarom? Ik bedoel, na al die tijd, waarom hier, waarom nu? 237 00:20:08,291 --> 00:20:09,998 Nou, ik heb het eten gehoord gaat hier behoorlijk goed. 238 00:20:10,293 --> 00:20:12,250 En het is etenstijd. 239 00:20:15,257 --> 00:20:16,668 - Hier bent u, mevrouw. -Bedankt. 240 00:20:17,884 --> 00:20:19,716 Smakelijk. 241 00:20:35,235 --> 00:20:37,647 Mijn plannen voor vanavond gingen niet door. Ik dacht dat ik langs zou komen. 242 00:20:50,500 --> 00:20:53,743 En dan, ineens, daar hij was. Hij verscheen net op zijn werk. 243 00:20:53,962 --> 00:20:56,169 Ik kan het niet geloven. Hoe gaat het met jou? 244 00:20:56,381 --> 00:20:59,419 Eerlijk gezegd ben ik dat niet. 245 00:20:59,593 --> 00:21:00,879 Ik neem het je niet kwalijk. 246 00:21:01,470 --> 00:21:04,383 -Wat denk je dat hij wil? -Diner. 247 00:21:04,556 --> 00:21:07,298 Piper en Phoebe ben daar nu bij hem. 248 00:21:07,976 --> 00:21:09,842 Weet je, ze begrijpen het gewoon niet. 249 00:21:10,353 --> 00:21:11,889 Ze kennen hem niet zoals ik. 250 00:21:12,606 --> 00:21:15,098 Ik kan niet geloven dat ik ze heb laten gaan. 251 00:21:16,026 --> 00:21:17,357 Ik kan niet geloven dat ze zijn gegaan. 252 00:21:18,487 --> 00:21:22,651 Hij doet alsof er geen tijd is verstreken Ik ben nog steeds zijn kleine meisje, en dat ben ik niet. 253 00:21:24,659 --> 00:21:27,401 Er zijn dingen dat ik het hem wil vertellen. 254 00:21:28,038 --> 00:21:30,996 Ik wil dat hij weet wat hij gemist heeft. Weet je, zoals... 255 00:21:31,166 --> 00:21:33,328 ...de keer dat ik mijn arm brak. 256 00:21:33,543 --> 00:21:36,752 Of de dag dat ik eindelijk overleed mijn rijexamen. Ons bal. 257 00:21:37,255 --> 00:21:39,462 Hebben wij dat ook niet gemist? 258 00:21:44,471 --> 00:21:46,587 Ik wil dat hij het weet. 259 00:21:47,808 --> 00:21:49,469 Ik wil dat hij het wil weten. 260 00:21:51,186 --> 00:21:53,018 En het spijt me, maar ik wil ook enkele antwoorden. 261 00:21:53,188 --> 00:21:56,021 Waar is hij in godsnaam geweest? mijn hele leven? 262 00:21:56,191 --> 00:21:58,523 Waarom kwam hij pas nu terug? 263 00:21:58,693 --> 00:22:00,980 Hij moet het weten dat dat niet oké is. 264 00:22:01,154 --> 00:22:02,440 Dus vertel het hem. 265 00:22:05,659 --> 00:22:07,115 Ik zet je af. 266 00:22:20,382 --> 00:22:21,668 Voorzichtigheid. 267 00:22:23,885 --> 00:22:25,671 Heb ik veel gemist? 268 00:22:25,887 --> 00:22:28,754 Even inhalen. Papa was ons aan het inlichten. 269 00:22:28,932 --> 00:22:30,263 - Geheugenstrook. -Heeft hij het al genoemd? 270 00:22:30,433 --> 00:22:32,674 -Waar hij ons hele leven is geweest? -Prue. 271 00:22:32,853 --> 00:22:35,720 Ik begrijp het niet. Als je je een dergelijke spreiding kunt veroorloven, 272 00:22:35,897 --> 00:22:38,559 waarom heb je niet geholpen? toen Grams stierf? 273 00:22:38,859 --> 00:22:41,351 - Toen hadden we het eigenlijk kunnen gebruiken. -Geef hem een ​​kans, Prue. 274 00:22:41,528 --> 00:22:43,644 Papa heeft het uitgelegd. Het geld, dit alles, het is nieuw. 275 00:22:43,822 --> 00:22:45,813 Het is oké, Piper, ik ben een grote jongen. 276 00:22:46,366 --> 00:22:49,358 Ik ben niet eerder teruggekomen omdat Ik was bang dat ik je zou teleurstellen. 277 00:22:49,619 --> 00:22:52,327 -Te laat. - Vraag me af waar dat dessert in zit. 278 00:22:53,832 --> 00:22:55,539 Ga alsjeblieft zitten. Neem iets te eten. 279 00:22:55,750 --> 00:22:58,663 -Ik heb geen honger. -Altijd haast, Prue. 280 00:22:58,837 --> 00:23:00,999 Je hebt het kruipen overgeslagen en ging meteen lopen. 281 00:23:01,172 --> 00:23:03,209 Oh, we delen herinneringen. 282 00:23:03,341 --> 00:23:06,049 Nou, ik heb er zelf eentje. Je rug, terwijl je de deur uitloopt. 283 00:23:29,659 --> 00:23:32,868 -Wie wil flamberen? -Mooie reflexen. 284 00:23:34,289 --> 00:23:37,623 Laat me dit even duidelijk maken. Piper, je bevriest de tijd. 285 00:23:37,876 --> 00:23:40,664 Prue, verplaats jij geen voorwerpen? 286 00:23:42,047 --> 00:23:44,664 En wat is jouw speciale truc, Phoebe? Voorgevoelens? 287 00:23:46,593 --> 00:23:49,426 Misschien moeten we dat ook doen praat hier elders over. 288 00:24:12,202 --> 00:24:14,443 -Wat doe jij hier? -Wat denk je? 289 00:24:15,163 --> 00:24:18,827 -Ga weg. Nu. -Nee. Je moet eruit. 290 00:24:19,042 --> 00:24:22,000 -We hebben het onder controle. -Nee, dat doe je niet. 291 00:24:22,170 --> 00:24:24,537 Omdat ze op de terugweg zijn. 292 00:24:25,465 --> 00:24:26,830 Ik dacht dat jij de leiding had. 293 00:24:27,050 --> 00:24:29,963 Kijk, verander van vorm in jezelf, en we komen later terug op het Boek. 294 00:24:30,136 --> 00:24:34,050 -Mooi plan, Marshall. -Maak me niet kwaad, Fritz. 295 00:24:34,265 --> 00:24:36,882 Hoe moest ik Prue kennen? terug zou komen met haar zussen? 296 00:24:37,102 --> 00:24:39,764 Dat had de kleine heks moeten zijn op date met die agent. 297 00:24:39,938 --> 00:24:42,100 Je denkt echt dat je dat zou hebben gedaan Prue heeft kunnen misleiden 298 00:24:42,273 --> 00:24:44,139 om het Boek te bemachtigen het huis uit? 299 00:24:44,317 --> 00:24:48,276 Nou, dat kunnen we nu zeker niet, kunnen wij? 300 00:24:48,446 --> 00:24:50,312 Dus, wat nu, genie? 301 00:24:52,325 --> 00:24:54,612 Wij vermoorden ze. 302 00:25:05,422 --> 00:25:08,380 Cynda, hiel. 303 00:25:10,885 --> 00:25:13,217 Daar is later genoeg tijd voor. 304 00:25:14,556 --> 00:25:15,637 Hiel. 305 00:25:32,073 --> 00:25:33,859 Vrienden van jou? 306 00:25:45,545 --> 00:25:48,003 Dus iemand liet een raam openstaan, dat is waarschijnlijk hoe 307 00:25:48,173 --> 00:25:50,460 de vogels kwamen binnen. Wat is er zo grappig? 308 00:25:50,633 --> 00:25:53,591 Herinner jij je de dag nog? deze is genomen? 309 00:25:53,803 --> 00:25:56,636 Ja. Familie picknick. Het regende. 310 00:25:56,806 --> 00:25:59,138 En je moeder heeft ons allemaal ingepakt, en zij bracht ons naar huis. 311 00:25:59,309 --> 00:26:01,926 En we hadden de picknick hier in de woonkamer. 312 00:26:02,103 --> 00:26:04,094 -Herinner je je dat, Prue? -Nauwelijks. 313 00:26:04,272 --> 00:26:05,854 Pruim. 314 00:26:08,234 --> 00:26:09,895 Deze. 315 00:26:11,154 --> 00:26:15,068 Deze was bij een van je pianorecitals. 316 00:26:15,241 --> 00:26:17,824 Geen erg goed schot. Mijn schuld. 317 00:26:18,912 --> 00:26:20,698 Ik moest die dag de foto's maken. 318 00:26:20,872 --> 00:26:23,739 Je moeder had het te druk haar adem inhoudend. 319 00:26:24,667 --> 00:26:26,908 Als je goed kijkt... 320 00:26:27,128 --> 00:26:30,041 Zie je daar? Dat is zij. 321 00:26:30,507 --> 00:26:32,999 Dat is mij nooit eerder opgevallen. 322 00:26:38,223 --> 00:26:41,432 En deze was vroeger een 5 bij 7. 323 00:26:41,768 --> 00:26:43,975 Toen ik er nog in zat. 324 00:26:46,564 --> 00:26:48,396 Ik denk dat Grams je eruit heeft gehaald. 325 00:26:48,608 --> 00:26:50,349 Er zijn nog een heleboel andere dingen op zolder. 326 00:26:50,527 --> 00:26:52,359 Gram heeft ons zoveel dingen nagelaten. 327 00:26:52,570 --> 00:26:55,483 -Dat is niet alles wat ze ons heeft nagelaten. - Phoebe, laten we daar niet heen gaan. 328 00:26:55,865 --> 00:26:57,902 Wat? Het is niet zo dat hij dat niet doet weet het al. 329 00:26:58,076 --> 00:27:01,239 En het spijt me, maar het is een soort opluchting om er met iemand over te praten. 330 00:27:01,538 --> 00:27:03,529 Wil iemand koffie? 331 00:27:03,706 --> 00:27:06,118 Ik bedoel, op een dag ben ik lid van de Y-generatie 332 00:27:06,334 --> 00:27:09,167 met gemiddeld haar en zo voor cafeïnehoudende dranken, 333 00:27:09,337 --> 00:27:11,499 en het volgende: ik ben een heks. 334 00:27:12,298 --> 00:27:15,086 Pap, neem jij room? of suiker erbij? 335 00:27:15,260 --> 00:27:18,798 Ik heb zojuist uit het Boek gelezen en boem, ik ben Tabitha. 336 00:27:19,597 --> 00:27:22,965 Het enige is dat ik vastliep met de kracht om de toekomst te zien. 337 00:27:23,143 --> 00:27:24,633 -Hoe cool is dat? -Nou, 338 00:27:24,811 --> 00:27:27,303 van wat je moeder altijd zei, er werd daadwerkelijk over nagedacht 339 00:27:27,480 --> 00:27:29,266 een van de meest wenselijke machten. 340 00:27:29,607 --> 00:27:31,769 Tenzij je dingen ziet je verlangt niet. 341 00:27:33,611 --> 00:27:36,729 Dus hoe lang weet je het al? Over ons, onze krachten. Hoe lang? 342 00:27:36,906 --> 00:27:38,237 Dat deed ik niet. 343 00:27:38,408 --> 00:27:40,945 Ik wist dat er een mogelijkheid was. 344 00:27:41,119 --> 00:27:42,530 Daarom kwam ik terug. 345 00:27:42,745 --> 00:27:45,863 Om erachter te komen. Het moet gebeurd zijn toen je grootmoeder stierf, toch? 346 00:27:46,082 --> 00:27:48,949 Ja. Ik heb net een bezwering gelezen uit het Boek en... 347 00:27:49,127 --> 00:27:50,834 Phoebe. 348 00:27:51,254 --> 00:27:55,168 Het Boek der Schaduwen. Niet echt zomerlectuur. 349 00:27:55,341 --> 00:27:59,801 Staat deze nog op zolder? Weet je, ik heb het al jaren niet meer gezien. 350 00:28:00,305 --> 00:28:01,636 Vind je het erg als ik even kijk? 351 00:28:10,940 --> 00:28:14,524 -Teleurgesteld. -Geduld, mijn liefste. 352 00:28:14,652 --> 00:28:16,814 Geduld wordt zwaar overschat. 353 00:28:16,988 --> 00:28:18,570 We hadden ze kunnen vernietigen precies daar. 354 00:28:18,740 --> 00:28:21,232 Dan zouden we drie dode heksen hebben en er is geen manier om het Boek te bemachtigen. 355 00:28:21,409 --> 00:28:23,525 -Waar zouden we dan terechtkomen? -Tevreden. 356 00:28:23,745 --> 00:28:27,329 Ik vind mijn idee nog steeds leuk. We vermoorden er twee en dwing de derde om het Boek eruit te halen. 357 00:28:27,498 --> 00:28:30,536 Laat mij dit nog een keer uitleggen voor verstandelijk gehandicapten. 358 00:28:30,668 --> 00:28:33,160 Dit zijn geen schoolmeisjes waar we mee te maken hebben. 359 00:28:33,338 --> 00:28:35,170 Dit zijn goede heksen. 360 00:28:35,340 --> 00:28:38,833 Wij kunnen ze niet waarschuwen aan onze aanwezigheid. 361 00:28:39,010 --> 00:28:41,877 Op volle kracht, in de strijd tegen hen... 362 00:28:42,055 --> 00:28:45,923 ...zou onaangenaam zijn. Echter, zodra we het Boek bezitten 363 00:28:46,517 --> 00:28:47,928 wij krijgen zijn krachten. 364 00:28:48,102 --> 00:28:51,265 Wij verzwakken die van hen, en ze zijn een gemakkelijke prooi. 365 00:28:51,689 --> 00:28:55,557 Weet je, dat klinkt goed in theorie, 366 00:28:55,777 --> 00:28:57,609 maar we hebben alles al geprobeerd. 367 00:29:00,573 --> 00:29:02,860 Wij hebben Victor nog. 368 00:29:03,076 --> 00:29:04,908 Wat ben jij precies Beschuldig je mij ervan, Prue? 369 00:29:05,078 --> 00:29:07,194 - Zoek het uit. -Kom op, Prue, doe rustig aan. 370 00:29:07,372 --> 00:29:08,737 Maak je een grapje? 371 00:29:08,915 --> 00:29:11,373 Ben ik de enige die het ziet wat is hier aan de hand? 372 00:29:11,542 --> 00:29:13,222 Kunnen we niet allemaal gewoon nemen diep ademhalen...? 373 00:29:13,378 --> 00:29:16,336 Denk er eens over na, Piper. Wat, hij wijnt en dineert ons, 374 00:29:16,506 --> 00:29:18,873 nu is hij weer in een huis hij heeft al twintig jaar geen voet meer gezet, 375 00:29:19,050 --> 00:29:21,792 en het eerste wat hij wil weten is waar is het Boek der Schaduwen? 376 00:29:21,970 --> 00:29:25,304 Je bent gewoon op zoek naar iets om hem de schuld te geven. 377 00:29:25,473 --> 00:29:27,134 Geef het toe. 378 00:29:27,600 --> 00:29:30,592 -Vertel ze waarom je hier bent. -Prue, stop. 379 00:29:31,396 --> 00:29:34,605 Voor de eerste keer in je leven, Victor, vertel ze de waarheid. 380 00:29:35,566 --> 00:29:37,432 Oké, prima. 381 00:29:38,736 --> 00:29:42,479 Je hebt gelijk. Ik ben op zoek naar het Boek. 382 00:29:42,657 --> 00:29:45,490 Dat is precies de reden waarom ik terugkwam. 383 00:29:46,244 --> 00:29:47,244 Pa? 384 00:29:47,412 --> 00:29:50,370 Maar niet om de redenen je zou graag willen geloven. 385 00:29:51,749 --> 00:29:55,333 Dat zou het makkelijk voor je maken, Prue, nietwaar? Als ik slecht was? 386 00:29:55,503 --> 00:29:57,710 Nou, het spijt me dat ik je moet teleurstellen, Ik niet. 387 00:29:57,880 --> 00:30:00,292 -Ik ben hier om je te beschermen. -Ja, juist. 388 00:30:00,466 --> 00:30:03,629 -Om ons te beschermen tegen wat? -Van jezelf. 389 00:30:03,761 --> 00:30:06,719 Daarom wil ik dat verdomde boek. 390 00:30:06,889 --> 00:30:10,723 Het is waar de kracht van drie begon. En daar moet het eindigen. 391 00:30:10,893 --> 00:30:12,725 Maar het is een deel van ons, het maakt deel uit van wie we zijn. 392 00:30:12,895 --> 00:30:15,353 Dat is wat je moeder is geloofde ook. 393 00:30:16,399 --> 00:30:18,106 Voordat ze haar vermoordden. 394 00:30:18,526 --> 00:30:20,437 -Wat zeg je? -Je hebt geen idee 395 00:30:20,862 --> 00:30:23,854 -wat voor kwaad is daarbuiten. -Oh, ik denk dat we een goed idee hebben. 396 00:30:24,032 --> 00:30:27,366 Luister naar me, Prue. Die bookmaker is een magneet voor het kwaad. 397 00:30:28,119 --> 00:30:33,364 Zolang je het hebt, zolang terwijl je het gebruikt, loop je gevaar. 398 00:30:33,583 --> 00:30:35,699 -Jullie allemaal. -Je bent ongelooflijk. 399 00:30:35,877 --> 00:30:37,743 Na al die jaren van bestaan een afwezige vader, 400 00:30:37,920 --> 00:30:40,628 dan wals je terug in ons leven en ons proberen te vertellen hoe we moeten leven? 401 00:30:40,798 --> 00:30:43,165 Ik heb nooit gewild dat je dat zou doen deze bevoegdheden in de eerste plaats. 402 00:30:43,343 --> 00:30:46,381 Ik heb ruzie gehad met je grootmoeder nadat je moeder stierf. 403 00:30:46,554 --> 00:30:50,513 Ze wilde dat je erachter kwam dat dat zo was heksen toen je opgroeide. Dat deed ik niet. 404 00:30:50,683 --> 00:30:54,267 Ik heb voor jou gevochten. Moeilijk. 405 00:30:54,771 --> 00:30:56,933 Je grootmoeder was te sterk. 406 00:30:57,106 --> 00:31:00,440 Wacht, je geeft Grams de schuld waarom ben je verdwenen? 407 00:31:00,610 --> 00:31:03,898 -Ze hield van ons. Zij heeft ons grootgebracht. - Wat heeft ze gedaan, je betoverd? 408 00:31:04,072 --> 00:31:07,656 Geloof me, niets minder dan dat zou mij weggehouden hebben. 409 00:31:07,909 --> 00:31:12,528 Je moet mij geloven. Het enige wat ik wil is het beste voor jou. 410 00:31:16,793 --> 00:31:20,127 Phoebe, je gelooft me, nietwaar? 411 00:31:23,758 --> 00:31:28,252 -We hebben het prima zonder jou gedaan. -Prue, je kunt hier niet tegen vechten. 412 00:31:28,429 --> 00:31:30,295 -Dat kon ik niet. -Ik ben jou niet. 413 00:31:30,515 --> 00:31:31,846 Weet je het zeker? 414 00:31:32,100 --> 00:31:34,762 Weet je zeker dat je kunt beschermen? jouw zussen voor altijd? 415 00:31:34,977 --> 00:31:37,594 -We zullen elkaar beschermen. -Dan sterven jullie samen. 416 00:31:37,772 --> 00:31:39,934 Niemand kan ons zoveel pijn doen als jij. 417 00:31:57,542 --> 00:32:00,375 Als je wilde dat ik wegging, 418 00:32:00,545 --> 00:32:02,752 het enige wat je hoefde te doen... 419 00:32:04,632 --> 00:32:05,713 ... werd gevraagd. 420 00:32:14,684 --> 00:32:16,971 Waarom moest je dat doen? 421 00:32:17,145 --> 00:32:19,887 -Moest je hem zo hard gooien? -Pijper. 422 00:32:20,106 --> 00:32:23,599 We hadden gewoon, weet je, kunnen sprak erover, zoals normale mensen. 423 00:32:23,901 --> 00:32:25,858 Wij zijn niet normaal. 424 00:32:59,520 --> 00:33:01,352 Hallo, Victor. 425 00:33:02,273 --> 00:33:06,016 -Waar ben je geweest? -Hoe ben je hier binnengekomen? 426 00:33:06,194 --> 00:33:10,313 Ik denk dat je dat wel zou moeten zijn iets meer zorgen over... 427 00:33:10,490 --> 00:33:12,697 ...wat we hier doen. 428 00:33:14,869 --> 00:33:18,407 Ik vroeg me af wanneer het kwaad zou zijn lelijke kop opsteken. 429 00:33:18,581 --> 00:33:21,164 Beschouw het als grootgebracht. Ik ken het soort mensen niet 430 00:33:21,334 --> 00:33:25,248 je bent gewend om mee om te gaan, maar ik zou serieuze munten neerleggen 431 00:33:25,463 --> 00:33:28,876 dat ze niet bereid zijn om je in duizend stukken te scheuren 432 00:33:29,050 --> 00:33:31,041 en dans in je ingewanden. 433 00:33:31,219 --> 00:33:33,881 Oh, dus jullie zijn advocaten. 434 00:33:34,096 --> 00:33:36,383 En hier ging ik vanuit jullie waren vormveranderaars. 435 00:33:36,557 --> 00:33:39,390 Dat zijn slimme woorden voor een man wordt bijna een voorgerecht. 436 00:33:39,560 --> 00:33:42,769 Eigenwijze woorden voor een man die niet kan krijgen een eenvoudig boek uit een huis. 437 00:33:42,980 --> 00:33:45,017 Sluit je mond. Ik bedoel, het is duidelijk. 438 00:33:45,191 --> 00:33:48,183 Je gaat van vorm veranderen in mij en probeer op die manier de meisjes te bereiken. 439 00:33:48,361 --> 00:33:50,272 Heb ik gelijk? 440 00:33:50,488 --> 00:33:52,229 -Het zal niet werken. -Waarom niet? 441 00:33:52,490 --> 00:33:54,527 -Vind je het erg als ik gaten prik? -Pok weg. 442 00:33:54,784 --> 00:33:58,493 Na vanavond laten de meisjes mij niet meer toe of iets dat op mij lijkt 443 00:33:58,704 --> 00:34:00,445 terug in hun leven, laat staan het huis. 444 00:34:00,623 --> 00:34:04,412 Ik ben officieel eruit gezet. Er is echter 445 00:34:04,585 --> 00:34:08,123 één zuster die ik kan bereiken. Phoebe. 446 00:34:08,297 --> 00:34:11,756 Dus waarom word ik niet gewoon jou, en ik zal haar bereiken? 447 00:34:11,926 --> 00:34:15,135 Omdat alleen haar echte vader zou weten welke knoppen hij moest indrukken. 448 00:34:15,304 --> 00:34:17,796 Degenen die mij terug naar binnen zouden krijgen. 449 00:34:17,974 --> 00:34:22,184 Als je mij vermoordt, je zult nooit weten wat ze zijn. 450 00:34:22,353 --> 00:34:24,890 Je komt nooit meer het huis in... 451 00:34:25,815 --> 00:34:28,477 ...en dat zul je nooit krijgen het Boek der Schaduwen. 452 00:34:41,330 --> 00:34:43,617 Goedemorgen, Phoebe. 453 00:34:48,921 --> 00:34:50,411 Jongens, 454 00:34:50,590 --> 00:34:54,424 Kunnen we een wapenstilstand afspreken? Gewoon voor vijf minuten, alstublieft? 455 00:34:55,428 --> 00:34:56,839 Ik heb een bekentenis. 456 00:34:57,179 --> 00:35:01,764 Weet je nog toen we het eens waren om papa niet te zien? 457 00:35:02,059 --> 00:35:04,050 Ja, nou... 458 00:35:04,228 --> 00:35:05,969 ...dat deed ik. 459 00:35:06,147 --> 00:35:08,855 - Hallo, ik was bij je. -Nee. 460 00:35:09,275 --> 00:35:12,017 In mijn eentje, voor het eten. 461 00:35:12,194 --> 00:35:18,691 En ik had een voorgevoel over papa toen hij mij omhelsde. 462 00:35:19,368 --> 00:35:21,609 Hij was aan het stelen het Boek der Schaduwen. 463 00:35:21,954 --> 00:35:24,787 Ja, je had gelijk over hem, Prue. 464 00:35:25,124 --> 00:35:28,162 Maar ik wilde het voorgevoel niet om waar te zijn. 465 00:35:28,836 --> 00:35:30,827 Ik hoopte, 466 00:35:31,005 --> 00:35:34,839 biddend dat dat zo was daar een prima verklaring voor. 467 00:35:35,009 --> 00:35:36,795 In de hoop dat... 468 00:35:38,721 --> 00:35:42,214 Dat hij er echt was om bij ons te zijn. 469 00:35:42,892 --> 00:35:45,634 Ik wilde hem gewoon terug in ons leven. 470 00:35:48,814 --> 00:35:50,851 Hij is onze vader. 471 00:35:52,943 --> 00:35:56,186 Ik weet het, Phoebe. Ik weet. 472 00:36:06,207 --> 00:36:09,495 Hoi. Kijk. 473 00:36:11,921 --> 00:36:14,663 Het is papa's ring. Wat doet het hier? 474 00:36:16,258 --> 00:36:19,046 Het moet zijn weggeglipt toen hij... 475 00:36:19,428 --> 00:36:20,884 ...viel. 476 00:36:22,139 --> 00:36:24,756 Nou, ik laat het terugsturen naar het hotel. 477 00:36:35,444 --> 00:36:37,435 Wees niet bang. 478 00:36:37,613 --> 00:36:39,820 Wat ben jij...? Je moet vertrekken. 479 00:36:39,990 --> 00:36:41,901 Phoebe, alsjeblieft, dit is erg belangrijk. 480 00:36:42,118 --> 00:36:44,655 Ik kan het niet. Ik wil niet praat niet meer met je. 481 00:36:45,746 --> 00:36:48,738 Phoebe, je moet het Boek pakken het huis uit. 482 00:36:48,958 --> 00:36:52,121 -Je moet weggaan. - Phoebe, geloof me. 483 00:36:52,294 --> 00:36:54,160 Kijk. 484 00:37:09,603 --> 00:37:11,640 Pardon. Hoi. 485 00:37:11,814 --> 00:37:13,725 Valt deze man je lastig? 486 00:37:14,358 --> 00:37:17,020 Nee. Dit is mijn... 487 00:37:17,528 --> 00:37:20,987 -Dit is Victor. -We namen net afscheid. 488 00:37:21,157 --> 00:37:23,990 Ja. Ik moet rennen. 489 00:37:28,205 --> 00:37:30,867 Wat is er aan de hand? Vertrouw je mij niet? 490 00:37:33,043 --> 00:37:34,625 Papa is niet uit op het Boek. Het is Marshall. 491 00:37:34,795 --> 00:37:36,001 -Hij is wat? -Het voorgevoel. 492 00:37:36,213 --> 00:37:38,173 Het was papa niet. Ik moet een spreuk vinden en verban ze. 493 00:37:38,257 --> 00:37:39,588 - Wie verbannen? -De buren. 494 00:37:39,759 --> 00:37:42,467 Het zijn vormveranderaars. Fritz en Marshall en de... 495 00:37:42,636 --> 00:37:45,344 Koekjes. Net gebakken. 496 00:37:45,681 --> 00:37:48,093 Hoi. De deur was ontgrendeld. 497 00:37:49,935 --> 00:37:53,519 -Waar ga je heen, Pheebs? -Gewoon om iets te halen. 498 00:37:54,064 --> 00:37:56,180 Bewaar je een koekje voor mij? 499 00:37:57,526 --> 00:37:59,938 -Oké. -Papa is thuis. 500 00:38:06,494 --> 00:38:08,531 Kom op, kom op. 501 00:38:08,704 --> 00:38:11,662 Ik heb geen idee wat ik zoek. 502 00:38:12,625 --> 00:38:14,662 Oké. Ik kan een hint begrijpen. 503 00:38:18,255 --> 00:38:21,748 'Als je in de kring bent die thuis is De veiligheid is verdwenen en het kwaad zwerft rond 504 00:38:21,926 --> 00:38:26,341 Verwijder alle wezens van deze muren Red zusters drie, luister nu naar onze oproep" 505 00:38:26,514 --> 00:38:29,097 Verwijder alle wezens van deze muren Red zusters drie 506 00:38:29,266 --> 00:38:31,428 Luister nu naar onze oproep Oké. 507 00:38:35,105 --> 00:38:40,396 Pa, je kunt hier niet zijn. Je moet nu vertrekken. 508 00:38:40,569 --> 00:38:42,230 Wauw! Time-out. Wat is hier aan de hand? 509 00:38:42,404 --> 00:38:45,146 Maak je geen zorgen, lieverd. Alles komt goed. 510 00:38:45,324 --> 00:38:46,814 -Vertrouw hem niet. -Wacht even. 511 00:38:46,992 --> 00:38:50,701 Vorige week hadden we geen vader, en nu hebben we er twee? 512 00:38:50,871 --> 00:38:52,202 Phoebe, weet je nog? 513 00:38:52,373 --> 00:38:56,116 Weet je nog toen je klein was, en jij was bang in het donker? 514 00:38:56,293 --> 00:38:59,331 En ik zou het licht in de hal aan laten en de deur gaat op een kier open? 515 00:38:59,505 --> 00:39:02,588 O, dat is origineel. Welk kind is niet bang in het donker? 516 00:39:02,800 --> 00:39:03,915 Pruim. 517 00:39:04,260 --> 00:39:06,627 -Ze is nooit ergens bang voor geweest. -Hij heeft gelijk, Prue. 518 00:39:06,846 --> 00:39:09,759 -Je was nooit bang in het donker. -Gelukkige gok. 519 00:39:09,932 --> 00:39:12,014 Ik zei dat ik terugkwam om je te beschermen. 520 00:39:12,184 --> 00:39:15,017 Nu is er maar één manier om het te doen. Dood ons allebei. 521 00:39:16,146 --> 00:39:18,683 -Je bluft. -Ben ik? 522 00:39:18,858 --> 00:39:20,895 Doe het gewoon, want ik wil uitgaan met een knal. 523 00:39:21,110 --> 00:39:23,101 -Doe het, Phoebe. -De spreuk zal iedereen doden, 524 00:39:23,279 --> 00:39:25,111 inclusief papa. 525 00:39:25,281 --> 00:39:27,147 Dit is de enige manier. 526 00:39:28,242 --> 00:39:31,985 -Voorzichtigheid. -Prue, de beschermingsring. 527 00:39:39,962 --> 00:39:41,248 Phoebe, nu. 528 00:39:41,422 --> 00:39:43,129 In de kring die thuis is 529 00:39:44,174 --> 00:39:47,007 De veiligheid is verdwenen en het kwaad zwerft rond 530 00:39:47,219 --> 00:39:48,960 Verwijder alle wezens van deze muren 531 00:39:49,138 --> 00:39:52,972 Red zusters drie Geef nu gehoor aan onze oproep 532 00:39:53,142 --> 00:39:55,053 In de kring die thuis is 533 00:39:55,227 --> 00:39:57,889 De veiligheid is verdwenen en het kwaad zwerft rond 534 00:39:58,105 --> 00:40:00,813 -Papa! -Het is oké. Blijf doorgaan. 535 00:40:01,025 --> 00:40:03,642 Verwijder alle wezens van deze muren 536 00:40:03,819 --> 00:40:07,062 Red zusters drie Geef nu gehoor aan onze oproep 537 00:40:16,540 --> 00:40:19,783 Even daar, Ik wist niet zeker wat je zou doen. 538 00:40:19,960 --> 00:40:21,542 Een moment lang was ik daar ook niet. 539 00:40:21,712 --> 00:40:23,669 Ik dacht dat je ons niet wilde om onze magie te gebruiken. 540 00:40:23,839 --> 00:40:25,000 Dat deed ik niet. 541 00:40:25,633 --> 00:40:29,342 Niet zolang ik nog aan je dacht als mijn kleine meisjes. 542 00:40:29,511 --> 00:40:31,593 Maar dat ben je duidelijk niet meer. 543 00:40:32,056 --> 00:40:36,220 -We zijn nog steeds je kleine meisjes. Wij zijn gewoon... -Heksen. 544 00:40:36,977 --> 00:40:40,436 Ja. Heksen. 545 00:40:41,649 --> 00:40:44,016 Die dat duidelijk niet nodig hebben jouw oude man 546 00:40:44,193 --> 00:40:46,525 om je tegen alles te beschermen. 547 00:41:01,418 --> 00:41:03,785 Nee, Andy, het gaat echt goed met mij. Papa kan hier elk moment zijn, 548 00:41:03,963 --> 00:41:06,170 Mag ik tijdens het eten een regencheck doen? 549 00:41:06,340 --> 00:41:09,549 Oké, nee. Bedankt voor het goede advies. Doei. 550 00:41:09,718 --> 00:41:11,334 Dus hij is nu "Papa"? 551 00:41:11,512 --> 00:41:14,345 Ja, Phoebe, dat is hij. En trouwens, Mijn jurk staat je goed, maar... 552 00:41:14,723 --> 00:41:16,680 Ik heb geen mooie kleren, Prue. 553 00:41:16,850 --> 00:41:18,557 -Papa zei dat het informeel was. -Het maakt mij niet uit. 554 00:41:18,727 --> 00:41:20,343 Ik wil er leuk uitzien voor hem. 555 00:41:20,521 --> 00:41:23,058 Wie weet hoe lang het zal duren voordat we hem weer zien? 556 00:41:23,232 --> 00:41:24,848 Je denkt niet dat hij dat gaat doen in de buurt blijven? 557 00:41:25,025 --> 00:41:30,191 Nou ja, laten we zeggen dat ik dat niet meer heb een geromantiseerd beeld van hem, 558 00:41:30,364 --> 00:41:32,981 en daar ben ik eigenlijk blij om. 559 00:41:33,158 --> 00:41:35,650 Papa is nu tenminste echt. 560 00:41:35,828 --> 00:41:38,570 En hij is tenminste geen monster, wat zeer geruststellend is, 561 00:41:38,747 --> 00:41:41,785 aangezien we zijn genen delen. 562 00:41:42,960 --> 00:41:45,372 Ik ben gewoon blij dat hij terugkwam, hoe lang hij ook blijft. 563 00:41:45,546 --> 00:41:48,288 Best een fijn gevoel weer een normaal gezin. 564 00:41:48,465 --> 00:41:50,581 Wat dat ook betekent. 565 00:41:54,221 --> 00:41:56,428 Over de duivel gesproken. 566 00:42:00,352 --> 00:42:02,138 Hoi. U moet meneer Wyatt zijn. 567 00:42:03,022 --> 00:42:04,729 De klusjesman? 568 00:42:04,940 --> 00:42:07,022 -Noem mij Leo. -Graag. 569 00:42:07,484 --> 00:42:11,193 -Dit was op de trap. -O, bedankt. 570 00:42:11,864 --> 00:42:13,696 Deze plek is... 571 00:42:13,866 --> 00:42:15,573 Je vindt er niet veel zoals deze meer. 572 00:42:15,784 --> 00:42:19,448 - Ja, het valt een beetje uit elkaar. -Nou, het probleem is niet het landhuis. 573 00:42:20,039 --> 00:42:22,497 Het is de manier waarop het werd behandeld. 574 00:42:23,042 --> 00:42:24,703 Ik zou graag meer willen zien als... 575 00:42:25,335 --> 00:42:27,827 En ik laat het je graag zien. 576 00:42:28,172 --> 00:42:30,413 De zolder ligt deze kant op. 577 00:42:30,591 --> 00:42:33,333 -Jongens. -O, ik kom zo. 578 00:42:34,720 --> 00:42:37,428 -Hij komt niet. -Wie komt er niet? 579 00:42:37,639 --> 00:42:40,427 Pa. Maar hij stuurde dit. 580 00:42:40,601 --> 00:42:42,717 ‘Meisjes, er is iets tussengekomen. Ik moest de stad verlaten. 581 00:42:42,895 --> 00:42:47,059 Ik kan geen eten maken. Waarschijnlijk het beste als we het stof toch maar laten neerdalen. 582 00:42:47,232 --> 00:42:49,849 Ik weet dat er veel is wat je graag zou willen om te vergeten, maar hier is 583 00:42:50,027 --> 00:42:51,643 wat ik me herinner. Liefs, papa." 584 00:42:56,158 --> 00:42:58,399 Wat heb je gekregen? Wat zit daar in? Je kunt openen... 585 00:43:01,288 --> 00:43:05,452 -Het is net magie! -Een konijntje! 586 00:43:05,626 --> 00:43:06,957 Wat is het? 587 00:43:07,127 --> 00:43:09,368 -Kom hier, kom hier, kom hier. -Wat is er? 588 00:43:10,964 --> 00:43:12,750 Wat is het? 589 00:43:21,225 --> 00:43:23,011 Wat is het? 590 00:43:23,185 --> 00:43:25,677 -Wat zit er in de doos? -Opnieuw? O God. 591 00:43:25,854 --> 00:43:28,061 Een konijn! 592 00:43:30,692 --> 00:43:33,024 O, voorzichtigheid. 593 00:43:33,487 --> 00:43:36,149 Kijk naar dat gezicht. Kijk naar dat gezicht. 594 00:43:36,490 --> 00:43:39,778 -Wie is het? -Hé, Piper. 595 00:43:46,834 --> 00:43:48,290 Wat zit daar in? 596 00:43:48,460 --> 00:43:51,122 -Wat heb je, Phoebe? -Barbie. 597 00:43:51,296 --> 00:43:52,957 -Ja! -Barbie!